La traduction certifiée de vos qualifications vous est nécessaire pour présenter votre candidature aux établissements d’études supérieures en Irlande. Les documents concernés sont, dans la plupart des cas, votre dernier diplôme en date, les bulletins de notes correspondants ainsi que d’éventuels contrats de travail/stage permettant de justifier votre expérience professionnelle. Voici une petite liste de traducteurs certifiés en Irlande:

• Quid LTD
• Docsbase Ireland
• DCU Translation Services

 La traduction des documents tels que CV et lettre de motivation ne nécessite pas d’être certifiée. Attention tout de même à vous faire corriger par une personne bilingue ou un(e) ami(e) anglophone si vous ne maîtrisez pas correctement l’anglais.

L’ensemble de ces pièces justificatives sera requis si souhaitez postuler aux facs irlandaises de votre choix. Dans certains cas, ils pourront aussi vous être utiles afin d’obtenir une équivalence irlandaise de vos qualifications.

Pour comprendre le processus d’obtention de ces reconnaissances de qualifications, veuillez cliquer sur le bouton suivant: